
Foto: Bor Slana/STA
Hallerstein in univerzalni jezik znanosti kot most med Slovenijo in Kitajsko
Predsednica Republike Slovenije Nataša Pirc Musar je bila slavnostna govornica ob odprtju razstave o Ferdinandu Avguštinu Hallersteinu, ki jo je pripravil Arhiv Republike Slovenije v počastitev 320. obletnice rojstva slovenskega jezuita, astronoma, znanstvenika in diplomata. Razstava je bila pripravljena tudi v luči 30. obletnice vzpostavitve diplomatskih odnosov med Slovenijo in Ljudsko republiko Kitajsko, kjer je Hallerstein deloval kot visoki cesarski uslužbenec. Predsednica republike je pozdravila dobro sodelovanje med Arhivom Republike Slovenije in kitajskimi državnimi arhivi pri pripravi razstave. Sodelovanje slovenskih znanstvenic in znanstvenikov s kitajskimi kolegicami in kolegi je označila kot gradnik mostov med državama.
Ljubljana, 26. 4. 2023
Sporočila za javnost , Govori , Mednarodne aktivnosti
Predsednica Republike Slovenije Nataša Pirc Musar je v slavnostnem govoru odprtje razstave označila kot poseben preplet sedanjosti in zgodovine, umetnosti, medčloveških odnosov in znanosti. »Znanost ne deli – znanost bogati. In ravno univerzalni jezik znanosti je Hallersteinu omogočil, da je bil sprejet in cenjen v zanj in za Evropejce tedaj tujem okolju,« je poudarila predsednica republike in kot pomembno sporočilo te razstave izpostavila dober odnos med Arhivom Republike Slovenije in kitajskimi državnimi arhivi. »Sodelovanje med arhivoma in sploh sodelovanje slovenskih znanstvenic in znanstvenikov z njihovimi kitajskimi kolegicami in kolegi je gradnik mostov med državama. Želim si, da bi ti mostovi bili še močnejši in da bi medsebojno sodelovanje zajelo čim več področij znanosti, tako humanistike kot družboslovja in naravoslovja,« je dejala predsednica Pirc Musar in izrazila željo, da bi razstava o Hallersteinu s številnimi dokumenti okrepila splošno vedenje o njegovem življenju in delu v širši družbi. Kot je dejala, razstava vključuje dokumente obeh držav, ki nam bodo pomagali približati Hallersteina kot znanstvenika in človeka, ki ga je tudi kitajski veleposlanik Wang Shunqing označil kot »zgodovinskega ambasadorja slovensko-kitajskega prijateljstva.«

Ob tem je predsednica republike izpostavila še eno znamenito slovensko osebnost – Almo Karlin, svetovno popotnico in pisateljico. Pomemben del njenega potovanja je bilo bivanje na Kitajskem. »Alma simbolizira prihodnost, ki jo kar nekako pozabljamo: da bi lahko en drugega razumeli, se moramo obiskovati, moramo biti radovedni. Ne smemo se zapirati v lastne meje,« je dejala predsednica republike in izrazila hvaležnost kitajskim raziskovalkam in raziskovalcem v Sloveniji, ki nam pomagajo približati in razumeti Kitajsko. »Seveda pa si želim tudi, da bi na Kitajskem razumeli Slovenijo. Zato upam na čim več novih Alm, ki bodo ambasadorke Slovenije in slovenske kulture, ne samo na Kitajskem, pač pa Vzhodni Aziji nasploh,« je slavnostni govor sklenila predsednica Pirc Musar.
V nadaljevanju si je predsednica republike ogledala razstavo in izrazila veselje, da bo jezik Hallersteinove in kitajske znanosti še bolj približala kopija njegovega zvezdnega opazovalnika iz cesarskega astronomskega observatorija v Pekingu, ki jo pričakujemo v kratkem.